[Overgeared] Thợ Rèn Huyền Thoại
Chapter 991

Chương 991

.

.

.

‘Con cừu ngon tội nghiệp (Agnus).’

 

Từ một căn biệt thự gần quảng trường, Lauel lợi dụng lúc hỗn loạn và nhanh chóng lẻn vào quảng trường để theo dõi. Lauel rất vui và hài lòng vì Agnus đã thể hiện được phản ứng lý tưởng. Hắn mất kiểm soát lý trí và giao bản thân cho sự điên loạn, cắt đứt mối liên hệ của mình với Vương quốc Vượt hạng vũ trang bằng cách tấn công Euphemina và Bullet. Agnus cũng tuyên bố hắn sẽ thù địch với mọi người (người chơi) trong quảng trường và 7 vương quốc. Hắn sẽ tàn sát tất cả họ, ngay cả khi hắn chết 100 lần trong quá trình đó. Từ chối bàn tay cứu rỗi của Vương quốc Vượt hạng vũ trang, hắn đã tái sinh làm thảm họa mạnh nhất với những kẻ thù tiềm năng của Vương quốc Vượt hạng vũ trang.

 

‘Đẳng cấp phẩm chất của hắn ngang với Grid và Faker.’

 

Lauel mỉm cười và gửi một tin thì thầm rút lui cho Euphemina và Bullet. Bullet muốn thuyết phục Agnus thêm chút nữa, nhưng Lauel vờ như không biết. Mọi thứ cậu làm là vì Vương quốc Vượt hạng vũ trang, và Lauel sẵn sàng chà đạp lên suy nghĩ của người khác. Với người khác, Lauel có lẽ là một kẻ phản diện. Khái niệm lương tâm là một thứ xa vời đối với cậu ấy - một người gánh trên lưng hàng chục triệu sinh mạng.

 

“...Đó là một cuộc sống khó khăn”, Lauel nói nhỏ lúc cậu tràn đầy cảm xúc. Cậu thương tiếc cho Agnus đang bị nghiền nát và nhớ lại lần đầu cậu gặp Grid.

 

‘Hãy để mọi thứ lại cho em. Anh chỉ cần làm những gì anh muốn.’

 

Lauel không hề quên rằng Grid đã vươn tới địa vị này vì lời thề vào thời điểm ấy của Lauel. Cho dù có ai đó chỉ tay về phía cậu... Cho dù ai đó có khóc ra máu vì cậu...

 

‘Mình chỉ làm hết sức vì Grid và Vương quốc Vượt hạng vũ trang .’

 

*** 

 

『 Hành động xấu xa của Agnus là tàn sát người chơi một cách bừa bãi đang bắt đầu nổi bật lên. Agnus sẽ càng bị cô lập hơn sau sự cố ngày hôm nay... 』 Tin tức này đang được phát trên TV.

 

(Đề mục) Sự mời mọc từ một phía của Vượt hạng vũ trang Hội.   Có phải họ đang lo lắng khi hiệp định đình chiến với đế chế sắp kết thúc không?   Vượt hạng vũ trang Hội đã cố gắng mời Agnus gia nhập với họ. Phương pháp họ chọn là sự cứu rỗi có thể dự đoán trước và đã được sử dụng quá nhiều lần. Ngay trước khi Agnus bị hành quyết dưới máy chém, Euphemina đã xuất hiện như một người hùng và tuyên bố rằng Agnus đã bị cáo buộc sai.   Đó là một thất bại khủng khiếp. Các quan sát viên đã phớt lờ lời khai của nhân chứng mà Euphemina đưa tới. Sau đó Agnus đã thoát khỏi xiềng xích và tấn công Euphemina. Như một con hổ răng sún đang chết đói nhưng không muốn uống sữa từ một con vật khác, Agnus đã trút phép thuật vào sự cứu rỗi vô ích của Vượt hạng vũ trang Hội. Con thú dữ cuồng nộ đã làm loạn trong hơn 1 giờ...

 

Các câu chuyện về Agnus có ở khắp mọi nơi trên báo.

 

“Thằng khốn điên rồ đó!”

 

Sáng sớm. Youngwoo trở về nhà lúc chạy bộ xong và vò nát tờ báo sau khi đọc nó. Anh không tức giận vì Vượt hạng vũ trang Hội bị làm cho xấu mặt. Đúng hơn là, anh điên tiết do lòng tốt cùng suy nghĩ của các đồng sự của anh lại bị chà đạp lên.

 

“Thằng chó đẻ đó dám tấn công Euphemina...! Bullet!”

 

Euphemina đã lang thang khắp lục địa để sao chép kỹ năng. Cô buộc phải lãng phí thời gian vì đặc tính lớp nghề của mình. Dù vậy, Youngwoo vẫn ân cần chu đáo với cô và không lấy đi thời gian của cô cho dù cô là một trong những thế lực mạnh mẽ nhất của hội. Nguồn sức mạnh quý giá này đã đến Vương quốc Glaucian xa xôi để giúp đỡ Agnus. Ấy thế mà Agnus lại từ chối sự giúp đỡ của cô và thậm chí còn tấn công cô. Hắn còn chà đạp lên Bullet, cựu đồng sự của hắn. Các đòn tấn công của Agnus cùng những biểu cảm khó hiểu trên mặt Euphemina với Bullet chẳng thể nào xóa nhòa khỏi tầm trí Youngwoo. Youngwoo không thể tha thứ cho Agnus vì đã bác bỏ thiện ý của họ.

 

“Tại sao hắn lại thực sự sống như vậy?”

 

Youngwoo đã ghét Agnus từ giây phút đầu tiên chạm mặt nhau. Mỗi lần anh nghe và thấy cách nói cùng hành vi của Agnus bị bóp méo vì thiếu lòng tự trọng, Youngwoo lại cảm thấy thất vọng và tức giận.

 

‘Hắn còn tệ hơn mình ngày xưa!’

 

Đó là một sự tự tin vô căn cứ! Youngwoo tắm dưới vòi nước lạnh để làm dịu tâm trí và rồi lập tức đăng nhập vào Satisfy. Anh có cả núi công việc để làm ngày hôm nay.

 

*** 

 

Chiến lực điên rồ của của một tên mất trí...

 

Đoạn phim Agnus đơn thương độc mã chiến đấu giữa lãnh thổ của kẻ thù đã trở thành một chủ đề nóng. Trước hết, khung cảnh hết sức ấn tượng. Agnus thổi bay đầu gã đao phủ bằng phép thuật và biến hắn thành một cốt binh. Sau đó anh ta vừa bay về phía trước vừa chặn hàng chục mũi tên bằng các cốt binh. Mọi thứ vô cùng hoàn hảo, từ tốc độ triệu hồi xác sống cho tới sự thấu hiểu và khả năng điều khiển xác sống của anh ta.

 

Trong suốt trận chiến kéo dài 1 giờ, Agnus đã giết kẻ thù, biến chúng thành những lá chắn, và vung chúng như vũ khí, dẫn lớn lợi thế của anh ta. Đó là cảnh giới sau cùng mà các khiển thi sư theo đuổi. Agnus vốn đã đạt được nó rồi.

 

“Điều khiển hàng chục xác sống như thế. Tôi tự hỏi là liệu điều đó có khả thi với một con người không. Tới cả Kraugel cũng gặp khó khăn khi điều khiển một vài thanh kiếm...”

 

“Đồng quan điểm. Tôi thấy mà tôi còn chẳng tin được. Sự tập trung của hắn phải rất lớn vì hắn đã duy trì khả năng phán đoán tốt nhất trong suốt cuộc chiến.”

 

“Không phải là cái đó giống với Hội chứng Savant sao? Anh biết đấy, một thiên tài bẩm sinh bị suy giảm chức năng não.”

 

“Oh? Nghe có vẻ khá hợp lý đấy nhỉ?”

 

“Tiện thể thì, ai cũng biết chỉ số thống trị càng cao thì càng điều khiển được nhiều xác sống đúng không? Rồi liệu Agnus có trở nên mạnh hơn nhiều trong tương lai không đây?”

 

“Biết đâu hắn có thể phát triển ngang bằng với Grid...”

 

Các thành viên của Vượt hạng vũ trang Hội đang tụ tập và nói về Agnus tại phòng sinh hoạt chung ở tầng 1 của cung điện. Họ ngưỡng mộ kỹ năng khác hẳn người thường của Agnus. Grid rất không vui khi anh bước qua hành lang và tình cờ nghe được cuộc trò chuyện của họ.

 

‘Hắn thì có gì là ghê gớm?’

 

Rồi giọng nói của Toban vang lên, “Agnus có khủng đến đâu thì hắn cũng không thể sánh với Grid. Grid có thể giết kẻ thù trong một đòn. Thật là bực mình khi thấy Agnus vừa chiến đấu vừa triệu hồi cốt binh.”

 

“Nói thật thì... Grid sẽ quét sạch chúng trong một chiêu, bất kể Agnus có bao nhiêu xác sống.” 

 

“Huhuhut.”

 

Thế đấy. Grid xịn hơn Agnus nhiều.

 

...Dù là ở vương quốc nào đi nữa, sẽ chẳng thể xóa sổ đội quân xác sống của Agnus chỉ trong một đòn đâu.

 

‘Thôi kệ, sao cũng được’. Grid có tâm trạng tốt sau khi nghe cuộc trò chuyện của các đồng sự. Anh ngân nga khi tiến tới xưởng rèn.

 

***

 

Ttang! Ttang! Ttang!

 

Grid đi săn trong khi thỉnh thoảng quay về Reinhardt. Thông thường, chả cần phải giải thích lý do anh quay về từ chuyến đi săn. Bất cứ khi nào đi săn, các vật phẩm như pháp dược sẽ giảm số lượng hoặc độ bền vật phẩm sẽ tụt xuống. Thế nên, về một ngôi làng là chuyện cần thiết. 

 

Nhưng mà, lần này Grid quay về vì một lý do đặc biệt. Nhờ khả năng hút máu và các thú nuôi của mình, anh đã có thể đi săn mà không cần pháp dược. Anh cũng có thể tự sửa chữa các vật phẩm, nghĩa là anh quay về vì một lý do khác. Đó là để sửa chữa vật phẩm của ai đó khác. Vật phẩm ấy đương nhiên là... chiếc mũ bảo hộ có ê-te. Nó là ‘con mắt’ của quỷ nhãn vương mà.

 

Ttang! Ttang! Ttang!

 

Grid nện búa bằng cả tấm lòng mình trong khi một cậu bé ngồi khúm núm bên cạnh anh. Cậu bé dễ thương lên tiếng với những con mắt nhắm tịt, “Hỡi quốc vương duy nhất của ta, người đã làm say đắm trái tim ta bằng sự hào phóng của vạn vật... Ta không thể ngẩng đầu lên mỗi lần ta làm phiền ngài”. Rất ít người có thể ở cạnh Vượt hạng vũ trang Vương khi khi anh chăm chú làm việc. Bản thân Grid không nhận thức được điều đó, chứ tới cả các thành viên Vượt hạng vũ trang cũng không tới gần anh khi anh đang tập trung. 

 

Nói cách khác, cậu bé đang ngồi cạnh Grid hoặc là một kẻ rất đặc biệt, hoặc là một tên ngốc không để ý đến những thứ như thế. Lần này, nó là vế trước.

 

“Ngài không cần phải chịu gánh nặng này đâu. Ta xin lỗi vì ta không thể giúp gì nhiều hơn cho ngài.”

 

Danh tính của đứa trẻ này là quỷ nhãn vương. Ông ấy là chủ nhân của những con mắt tà ác mà ít nhất phải là một huyền thoại mới có thể chống đỡ được. Không ai có thể phải dạng đối phó với quỷ nhãn vương, giống như họ không thể dễ dàng đối phó với Grid. Người bình thường không thể tưởng tượng rằng những nhân tài tầm cỡ thế giới lại ngồi cạnh nhau trong một xưởng rèn.

 

“Hỡi quốc vương của ta, ngài có nhớ không?” Quỷ nhãn vương dễ thương cố gắng nói một cách trịnh trọng. Khi nghe thấy giọng nói nghiêm túc hơn thường ngày của quỷ nhãn vương, Grid ngẩng đầu lên. “Nhớ gì?”

 

“Ta có khả năng gieo một quỷ nhãn cho kẻ khác.”

 

“...!”

 

Cuối cùng thì nó cũng tới rồi! Grid nghĩ về ngày đầu tiên anh gặp quỷ nhãn vương. quốc vương đã nói ông ấy có khả năng cấy ghép một quỷ nhãn cho người khác. Những lời này đã khơi dậy thiện chí mù quáng của Grid.

 

Đúng vậy. Đó là lý do Grid đã làm hết sức mình vì quỷ nhãn vương. Grid mưu cầu quyền năng của quỷ nhãn, nên anh cố đạt được hảo cảm tối đa với quỷ nhãn vương. Rồi thì, thời khắc ấy đã đến.

 

“T-Ta nhớ chứ. Sao vậy? Ngài muốn cấy một quỷ nhãn vào ta chăng?”

 

“Ta đã suy nghĩ về điều đó từ cái ngày ta thề nguyện phục vụ ngài. Tuy nhiên, ngài biết rằng quỷ nhãn cũng là một lời nguyền rủa rồi đấy.”

 

“...”

 

Đó là lý do Grid không đặt nặng vấn đề bám dính lấy quỷ nhãn. Một lời nguyền rủa...

 

Phải, quá trình thi hành khả năng của quỷ nhãn chỉ đơn giản bằng việc nhìn vào mục tiêu có thể là rất nguy hiểm.

 

“Gương mặt những người thân yêu của ngài không thể được nhìn thấy bằng cả hai mắt. Ngài có thể sơ ý làm các đồng sự của mình bị thương. Một mắt phải luôn bị bịt kín. Ta không thể chịu được việc gieo một quỷ nhãn khi nó sẽ mang tới cho ngài nỗi cô đơn và bất tiện.”

 

Quốc vương đã đau khổ cả đời vì những quỷ nhãn của ông ấy. Ông ấy không muốn tạo gánh nặng lên Grid bằng một quỷ nhãn. Ngay cả vậy, ông ấy vẫn kể ra câu chuyện về quỷ nhãn vì đó là điều duy nhất ông ấy có thể làm cho Grid. Quỷ nhãn hết sức hùng mạnh, ngay cả nếu nó là một lời nguyền.

 

“Um...” Grid suy nghĩ cẩn thận. Anh không đưa ra một quyết định vội vàng, giống như khi anh trăn trở về việc liệu có đúng không khi sử dụng hai khe kỹ năng sáng tạo cho các Cốt binh Vượt hạng vũ trang. Sau một lúc lâu, Grid đưa chiếc mũ bảo hộ ê-te đã sửa chữa xong cho quỷ nhãn vương và hỏi, “Có bao nhiêu loại quỷ nhãn vậy? Ta có thể chọn một quỷ nhãn ta muốn không?” 

 

Có quỷ nhãn đóng băng mục tiêu họ nhìn vào và có quỷ nhãn không gây sát thương vật lý mà lại gây ra sự phục tùng. Nếu Grid có thể chọn một quỷ nhãn, nguy cơ cấy ghép sẽ giảm đi rất nhiều. Quỷ nhãn vương trả lời, “Ta thậm chí còn không biết có bao nhiêu loại quỷ nhãn. Chưa kể, quỷ nhãn là một nguồn lực liên quan đến bản chất của kẻ mà nó được cấy vào. Do đó, truyền một quỷ nhãn nhất định vào ngài là vô nghĩa. Ngài sẽ được tái sinh với năng lực phù hợp với bản thân một khi quỷ nhãn được đồng hóa với ngài.”

 

Tức là—

 

‘Nó ngẫu nhiên sao?’

 

Grid càng đau đầu hơn. Anh nghĩ rằng sẽ rất nguy hiểm nếu có một quỷ nhãn khi mà không có thêm chút ê-te nào để dùng.

 

“Nếu ta không gặp may, có lẽ ta phải đeo một miếng che mắt mọi lúc...’

 

Grid từ lâu đã ưa chuộng Miếng che mắt của Đồ tể. Anh nhận thức được sự bất tiện khi bị che một bên tầm nhìn của mình...

 

‘...Đợi đã, làm gì có đâu?’

 

[Miếng che mắt của Đồ tể]   Xếp hạng : Độc nhất   Độ bền : 7/7   * Kỹ năng ‘Phát hiện Yếu Điểm’ sẽ được tạo ra.   Đồ tể đã bị tra tấn trong một thời gian dài. Hắn cũng bị buộc phải theo dõi sự tra tấn của vô số người khác.    Kết quả là, hắn nắm được các yếu điểm ở một mức độ cao.   Miếng che mắt này đã được Đồ tể sử dụng trong một thời gian dài và có được khả năng này.   Điều kiện Sử dụng : Không có.   Nặng : 0,1

 

Miếng che mắt của Đồ tể là một tạo tác đặc biệt. Trong phần mô tả không nói gì về ‘cản trở tầm nhìn’ và chỉ có gợi ý ‘nhìn thấy điểm yếu’. Miếng che mắt của Đồ tể không hề cản trở tầm nhìn của anh. Điều này nghĩa là không có cảm giác khó chịu khi đeo nó. Không còn lý do gì để chần chừ việc cấy ghép quỷ nhãn cả.

 

Nắm lấy quỷ nhãn vương, Grid hét lên, “Ban quỷ nhãn cho ta đi!”

 

Anh tin vào chỉ số may mắn của mình. Grid mong đợi rằng anh có thể nhận được một quỷ nhãn mà không gặp rủi ro đáng kể và hiệu năng của nó sẽ rất xuất sắc.